[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Thread Index]
RE: [XaraXtreme-dev] Translations
- From: "Neil Howe" <NeilH@xxxxxxxx>
- Date: Mon, 27 Mar 2006 15:46:21 +0100
- Subject: RE: [XaraXtreme-dev] Translations
> Neil Howe wrote:
> >The gettext based translation process below works for most of the
> >messages in Xara LX, but the new kernel menus and labels on buttons
> >not included in the mail XaraLX.pot file.
> >Luke is looking into the menu issue.
> The menu ops use a loaded string for their name, so they should be
> translatable just like any other string.
I've tried changing "Nothing selected" (appears in the status bar on
startup) and the only instance of "Subtract Shapes" in a msgstr entry in
the po file. On running Xara LX I see my updated "Nothing selected", but
the Subtract Shapes menu entry under Arrange, Combine Shapes is